Aviso legal

En esta página te contamos quiénes somos, en qué condiciones puedes usar este sitio web y qué puedes esperar —y qué no— de la información que publicamos. Está redactada para cumplir el artículo 10 de la LSSI-CE, pero hemos intentado que se lea sin necesidad de ser jurista.

Si algo no te queda claro, escríbenos a info@cosmoestelar.org y te lo explicamos.

En cumplimiento del deber de información recogido en el artículo 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico (LSSI-CE), se ponen a disposición de los usuarios los datos identificativos de la entidad titular de este sitio web.

• Titular: Asociación Astronómica CosmoEstelar
• NIF: G56248248
• Domicilio social: [DOMICILIO SOCIAL], [CP], Torrejón de Ardoz, Madrid
• Correo electrónico de contacto: info@cosmoestelar.org
• Teléfono: +34 618 118 975
• Datos registrales: asociación sin ánimo de lucro inscrita en el [Registro Nacional de Asociaciones / Registro de Asociaciones de la Comunidad de Madrid], sección [SECCIÓN], con el número [Nº REGISTRO DE ASOCIACIONES] y fecha de inscripción [FECHA DE INSCRIPCIÓN]
• Sitio web: https://cosmoestelar.org

Asociación Astronómica CosmoEstelar es una asociación sin ánimo de lucro dedicada a la divulgación de la astronomía y a la observación del cielo. La asociación no vende productos ni servicios a través de este sitio web ni actúa como intermediaria en operaciones de comercio electrónico.

Para cualquier cuestión relacionada con este aviso legal puedes escribirnos a info@cosmoestelar.org indicando «Aviso legal» en el asunto. Atenderemos tu consulta en el plazo más breve posible.

Este aviso legal regula el acceso, la navegación y el uso del sitio web https://cosmoestelar.org (en adelante, el sitio web). El acceso y la navegación atribuyen la condición de persona usuaria e implican el conocimiento y la aceptación de estas condiciones en la versión publicada en cada momento, en la medida en que resulten aplicables. Si no estás de acuerdo con ellas, te pedimos que no utilices el sitio web.

2.1. Finalidad del sitio web

El sitio web tiene una finalidad exclusivamente divulgativa, educativa y asociativa. A través de él damos a conocer nuestras actividades, publicamos artículos y materiales de divulgación, ofrecemos herramientas de cálculo y simulación astronómica y facilitamos el contacto con la asociación y el alta como persona asociada.

2.2. Acceso y gratuidad

El acceso al sitio web es libre y gratuito, y con carácter general no requiere registro previo. Requieren identificación o clave de acceso el área privada de las personas asociadas, la inscripción en determinadas actividades y los materiales de descarga de algunos eventos, protegidos con un código que facilitamos a las personas participantes.

El coste de la conexión a internet y de los equipos necesarios para acceder al sitio web corre por cuenta del usuario.

2.3. Uso correcto del sitio web

El usuario se compromete a utilizar el sitio web conforme a la ley, a este aviso legal, a la buena fe y al orden público. En particular, se compromete a abstenerse de:

• Utilizar los contenidos con fines o efectos contrarios a la ley, ilícitos, lesivos de derechos de terceros o que puedan dañar la imagen de la asociación.
• Introducir o difundir virus informáticos o cualquier otro sistema físico o lógico susceptible de provocar daños en el sitio web o en los equipos de terceros.
• Intentar acceder sin autorización a áreas restringidas, a cuentas de otros usuarios o a los sistemas de administración, así como eludir las medidas técnicas de protección.
• Realizar accesos automatizados masivos, extracciones sistemáticas de contenido o cualquier uso que degrade el rendimiento del servicio o suponga una carga desproporcionada para nuestros sistemas.
• Suplantar la identidad de otras personas o de la propia asociación, o aportar datos falsos en los formularios.
• Utilizar los formularios de contacto, de inscripción o del boletín para enviar comunicaciones comerciales no solicitadas.

2.4. Cuentas de personas asociadas

Las credenciales de acceso al área privada son personales e intransferibles. La persona usuaria es responsable de su custodia y del uso que se haga de ellas, y debe comunicarnos de inmediato a info@cosmoestelar.org cualquier sospecha de acceso no autorizado. La asociación podrá suspender o cancelar el acceso de las cuentas que incumplan estas condiciones. La suspensión o cancelación del acceso a la web no supone por sí misma la pérdida de la condición de persona asociada, que solo puede acordarse conforme al procedimiento previsto en los Estatutos, con audiencia previa de la persona interesada.

2.5. Edad mínima

Los formularios del sitio web están dirigidos a personas que hayan cumplido 14 años, de acuerdo con el artículo 8 del Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD) y el artículo 7 de la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales. Quienes no hayan cumplido 14 años solo pueden participar en nuestras actividades y facilitar sus datos a través de quien ostente su patria potestad o tutela, que deberá ser quien cumplimente los formularios.

El alta como persona asociada de menores no emancipados requiere, en todo caso, el consentimiento documentalmente acreditado de quienes deban suplir su capacidad, conforme al artículo 3.b de la Ley Orgánica 1/2002, de 22 de marzo, reguladora del Derecho de Asociación.

2.6. Disponibilidad y modificaciones

La asociación se reserva el derecho a modificar en cualquier momento la presentación, la configuración y los contenidos del sitio web, así como a suspender temporalmente su disponibilidad por motivos técnicos o de mantenimiento, sin necesidad de aviso previo y sin que ello genere derecho a indemnización alguna, en la medida en que lo permita la legislación aplicable y sin que ello afecte a la responsabilidad por dolo o culpa grave ni a los derechos que la normativa de consumo reconozca con carácter imperativo.

3.1. Contenidos propios

Los textos, artículos, fichas divulgativas, ilustraciones, diseño y demás contenidos elaborados por la asociación y publicados en este sitio web son titularidad de Asociación Astronómica CosmoEstelar o de las personas que los cedieron para su publicación.

Salvo que en el propio contenido se indique otra cosa, esos contenidos propios se publican bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0). Puedes copiarlos, adaptarlos y redistribuirlos siempre que:

• Reconozcas la autoría, citando «Asociación Astronómica CosmoEstelar» e incluyendo un enlace a https://cosmoestelar.org y a la licencia.
• No hagas un uso comercial de la obra ni de sus derivados.
• Compartas igual: si transformas o creas a partir del material, distribuyas tu contribución bajo esta misma licencia.
• Indiques los cambios realizados respecto del original.

Si necesitas un uso distinto del permitido por la licencia —por ejemplo, un uso comercial o educativo con condiciones particulares—, escríbenos a info@cosmoestelar.org: en el ámbito de la divulgación solemos autorizarlo sin dificultad.

3.2. Elementos excluidos de la licencia

La licencia anterior no se extiende a:

• La denominación de la asociación, su logotipo, sus signos distintivos y su identidad visual, cuyo uso requiere autorización expresa y por escrito.
• Las fotografías en las que aparezcan personas identificables, protegidas además por la Ley Orgánica 1/1982, de 5 de mayo, de protección civil del derecho al honor, a la intimidad personal y familiar y a la propia imagen.
• Los contenidos de terceros incorporados al sitio web, que se rigen por su propia licencia.

3.3. Contenidos de terceros

Este sitio web incorpora imágenes, texturas, catálogos de datos y materiales científicos elaborados por terceros, que conservan la titularidad de sus autores y se utilizan al amparo de sus respectivas licencias: entre otros, material de la NASA (habitualmente de dominio público, salvo el material de terceros expresamente marcado), imágenes de ESA/Hubble, ESA/Webb y del ESO (Creative Commons Reconocimiento 4.0), material general de la Agencia Espacial Europea (ESA Standard Licence, Creative Commons Reconocimiento-CompartirIgual 3.0 IGO), texturas planetarias de Solar System Scope (Creative Commons Reconocimiento 4.0) y los catálogos estelares y de constelaciones de d3-celestial (licencia BSD de 3 cláusulas).

La relación completa y actualizada de fuentes de datos, imágenes, autorías y licencias está publicada en la página Créditos. Ante cualquier discrepancia, prevalece la licencia indicada por el titular original de la obra.

3.4. Reserva de derechos

Fuera de los usos permitidos por la licencia aplicable a cada contenido, quedan reservados todos los derechos de explotación. En particular, y sin perjuicio de los usos que permite la licencia CC BY-NC-SA 4.0 indicada en el apartado 3.1, Asociación Astronómica CosmoEstelar se reserva expresamente, conforme a los artículos 67 y 68 del Real Decreto-ley 24/2021, de 2 de noviembre, los derechos de minería de textos y datos con fines comerciales sobre sus contenidos propios, incluido su uso para el entrenamiento de sistemas de inteligencia artificial. Esta reserva se expresa además por medios de lectura mecánica en el propio sitio web.

3.5. Comunicación de posibles infracciones

Cuidamos el origen y la licencia de todo lo que publicamos. Si crees que algún contenido de este sitio web vulnera tus derechos de propiedad intelectual o industrial, o tu derecho a la propia imagen, escríbenos a info@cosmoestelar.org identificando la obra afectada, la página en la que aparece y el título en el que basas tu reclamación. Retiraremos o corregiremos el contenido con la mayor diligencia posible desde que tengamos conocimiento efectivo de la situación.

4.1. Carácter divulgativo de la información

Los contenidos de este sitio web tienen finalidad divulgativa y educativa. Trabajamos con fuentes científicas solventes y revisamos los textos antes de publicarlos, pero no podemos garantizar la ausencia total de errores, omisiones o desactualizaciones. La información publicada no constituye asesoramiento profesional de ningún tipo. Si detectas un error, te agradeceremos que nos lo comuniques en info@cosmoestelar.org.

4.2. Cálculos y efemérides: valores orientativos

Las herramientas de cálculo y simulación de este sitio web (fases de la Luna, ortos y ocasos, crepúsculos, visibilidad de planetas, mapas del cielo, calendarios de eclipses y de lluvias de meteoros, entre otras) ofrecen resultados orientativos, obtenidos mediante modelos astronómicos de precisión limitada.

Los resultados dependen de la ubicación, la altitud, el horizonte real del lugar de observación, la refracción atmosférica y las condiciones meteorológicas, factores que pueden introducir desviaciones apreciables. En consecuencia, esta información no debe utilizarse para la navegación aérea, marítima o terrestre, para operaciones críticas de seguridad, ni para ninguna finalidad en la que un error de posición o de tiempo pueda causar daños. Para esos usos deben emplearse fuentes oficiales y homologadas.

4.3. Seguridad en la observación: el Sol

Nunca mires al Sol directamente ni a través de prismáticos, telescopios, teleobjetivos o visores sin un filtro solar específico y homologado. Hacerlo puede provocar lesiones graves e irreversibles en la vista, incluso en pocos segundos y sin dolor que sirva de aviso. Las gafas de eclipse deben cumplir la norma ISO 12312-2 y estar en perfecto estado; los instrumentos ópticos requieren filtros de apertura completa certificados, colocados delante del objetivo, y nunca filtros de ocular. No son seguros los cristales ahumados, las radiografías, los CD, las gafas de sol ni los filtros improvisados.

La información publicada sobre observación solar es divulgativa y no sustituye a las instrucciones del fabricante de tu equipo. Asociación Astronómica CosmoEstelar no asume responsabilidad alguna por los daños derivados de un uso indebido de esta información o del material de observación.

4.4. Actividades y salidas de observación

La información sobre actividades (horarios, accesos, previsión meteorológica o condiciones del cielo) es orientativa y puede cambiar o cancelarse por causas ajenas a la asociación. La participación en las actividades se realiza bajo la responsabilidad de cada asistente, que debe seguir las indicaciones de las personas organizadoras; los menores de edad deben acudir acompañados por una persona adulta responsable, salvo que en la convocatoria se indique expresamente otra cosa.

4.5. Disponibilidad técnica

La asociación no garantiza la disponibilidad y continuidad ininterrumpidas del sitio web ni la ausencia de errores en su funcionamiento, y, en la medida en que lo permita la legislación aplicable y sin que ello afecte a la responsabilidad por dolo o culpa grave ni a los derechos que la normativa de consumo reconozca con carácter imperativo, no será responsable de los daños derivados de interrupciones del servicio, fallos de la red, ataques informáticos o supuestos de fuerza mayor. Adopta, no obstante, medidas técnicas y organizativas razonables para mantener el servicio disponible y seguro.

El sitio web contiene enlaces a páginas de terceros —agencias espaciales, observatorios, instituciones científicas, entidades colaboradoras y medios de divulgación— que consideramos de interés para las personas usuarias. Estos enlaces se ofrecen únicamente con finalidad informativa.

La asociación no controla ni gestiona los contenidos, servicios, políticas de privacidad ni prácticas de esos sitios, por lo que no asume responsabilidad alguna sobre ellos. La existencia de un enlace no implica recomendación, patrocinio, asociación ni relación de ningún tipo con el sitio enlazado. Te recomendamos revisar sus condiciones de uso y sus políticas antes de facilitarles cualquier dato.

Si detectas que alguno de los enlaces publicados conduce a contenidos ilícitos o lesivos de derechos, comunícanoslo en info@cosmoestelar.org: los retiraremos con la mayor diligencia desde que tengamos conocimiento efectivo de ello, conforme al artículo 17 de la LSSI-CE.

Para enlazar a este sitio web no se requiere autorización previa, siempre que el enlace se dirija a la página de destino sin reproducirla dentro de otro sitio, no genere confusión sobre la identidad o la titularidad de los contenidos y no se realice desde páginas con contenidos ilícitos o contrarios a los fines de la asociación.

El tratamiento de los datos personales que nos facilitas a través de los formularios de contacto, de inscripción en actividades, de alta como persona asociada o de suscripción al boletín se rige por nuestra política de privacidad, redactada conforme al Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD) y a la Ley Orgánica 3/2018 (LOPDGDD). Allí encontrarás la identidad del responsable, las finalidades y bases jurídicas de cada tratamiento, los plazos de conservación, los destinatarios y la forma de ejercer tus derechos.

El uso de cookies y de otras tecnologías de almacenamiento en tu dispositivo se detalla en la política de cookies, elaborada siguiendo la Guía sobre el uso de las cookies de la Agencia Española de Protección de Datos.

La información sobre el uso de herramientas de inteligencia artificial en la elaboración de los contenidos está publicada en la página Transparencia sobre el uso de IA.

Las presentes condiciones se rigen por la legislación española, y en particular por la Ley 34/2002, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico; el Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD) y la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre; el Real Decreto Legislativo 1/1996, de 12 de abril, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual; y la Ley Orgánica 1/2002, de 22 de marzo, reguladora del Derecho de Asociación.

Cualquier controversia relacionada con el sitio web o con estas condiciones se someterá a los juzgados y tribunales que resulten competentes conforme a la legislación aplicable; cuando la persona usuaria tenga la condición de consumidora, los de su domicilio.

Con carácter previo a cualquier reclamación, te invitamos a exponernos el problema en info@cosmoestelar.org: la mayoría de las cuestiones se resuelven con una conversación.

Si alguna cláusula de este aviso legal fuera declarada nula o inaplicable, las demás conservarán su plena validez y se interpretarán respetando la finalidad del texto.

Este aviso legal puede modificarse para adaptarlo a cambios normativos, a nuevas funcionalidades del sitio web o a cambios en los datos de la asociación. La versión vigente es siempre la publicada en esta página, con indicación de su fecha.

• Versión: 2026-09
• Fecha de la última actualización: 2 de septiembre de 2026
• Responsable de la revisión: junta directiva de Asociación Astronómica CosmoEstelar

Te recomendamos consultar esta página periódicamente. Si necesitas conocer el contenido de una versión anterior, escríbenos a info@cosmoestelar.org.